left hemisphere

Patients with MDD have a greater right ear ( left hemisphere ) advantage for Chinese words processing than healthy subjects .

抑郁症患者对汉字词的加工与认知，表现出较健康人强的右耳（左半球）优势。

Farah challenged for this ideas , and noted at least one component - image generation component is the function of left hemisphere .

Farah对这种观点提出了挑战，并提出至少一种加工成分-表象产生成分主要是左半球的功能。

In most people , the left hemisphere is bigger than the right .

多数人的左脑比右脑大。

Researchers from Brown University found that a network in the left hemisphere of the brain " remained more active " than the network in the right side of the brain .

布朗大学的研究人员发现，大脑左半球的网络比右半球的网络“更为活跃”。

Playing sounds into the right ears ( stimulating the left hemisphere ) of volunteers was more likely to wake them up than if the noises were played into their left ear .

与向志愿者的左耳播放噪音相比，向他们的右耳播放噪音(刺激大脑左半球)更有可能唤醒他们。

She worked out that , if the left hemisphere was staying alert to keep guard in a strange environment , then it would react to the irregular beeps by stirring people from sleep and would ignore the regularly timed ones .

她发现，如果大脑左半球在陌生的环境中为了防卫而保持警觉，那么它会对这种不规律的蜂鸣声有所反应，从而把睡眠中的人弄醒，但是会忽略定时响起且音调不变的蜂鸣声。

In most people the speech center is in the left hemisphere .

大多数人的语言中枢在大脑左半球。

My left hemisphere is a very different place .

我的左脑是一个截然不同的地方。

Conclusion Left hemisphere is the dominant hemisphere in processing the Chinese character .

结论左侧大脑半球是汉字词语处理的优势半球；

Distinct right frontal lobe activation in language processing following left hemisphere injury

左半球损伤后的不同右额叶激活在语言处理中的作用

Effects of Extensive Pathological Change in the Left Hemisphere in Infancy on Mental Development

关于大脑两半球心理功能不对称性的研究Ⅱ.婴儿期大脑左半球广泛病变对心理发展的影响

My left hemisphere , our left hemisphere , is a very different place .

我的左脑半球，我们的左脑半球，则是一个完全不同的地方。

The results suggest a left hemisphere advantage in local processing in the bilateral presentation condition .

这些结果提示，当两个复合刺激同时呈现在左右视野时，大脑左半球在选择性加工局部性质时具有优势；

And our left hemisphere thinks in language .

我们的左脑半球是逻辑思维模式。

Judging by the repeated results , the left hemisphere of human brain dominates language .

据重复实验的结果，人的左脑控制语言。

The left hemisphere as the language center plays an important role in language acquisition before puberty .

左脑半球的语言中枢是语言习得的必要条件，但其语言习得能力在青春期之后却迅速衰退；

Our left hemisphere is all about the past and it 's all about the future .

我们的左脑半球的内容是关于过去和将来。

Conclusions & There is no difference in functional outcome between patients with right or left hemisphere stroke .

结论&左侧或右侧半球卒中患者其功能预后无显著的差异。

Research has shown that different aspects of language processing appear to be more characteristic of the left hemisphere than the other .

大部分人的大脑左半球具有语言信息处理功能。

And as soon as my left hemisphere says to me " I am , " I become separate .

然后我得左脑半球会提醒说“我就是我，”因此我成为了一个独立的个体。

Scientist found that the left hemisphere is generally dominant for auditory processing in noisy environments .

科学家发现，左脑是主导在嘈杂环境下处理听觉工作的半球。

The left hemisphere controls movement in the right side of the body and , for most people , speech as well .

左半球控制身体右侧的活动，并且对大部分人来说，也控制着语言能力。

A lot of cases with neurology have been proved that left hemisphere is the language dominant hemisphere .

大量神经科病例证明语言优势在左侧大脑半球。

The processing of content words may involve two brain hemispheres , while that of function words may mainly involve left hemisphere .

内容词的加工可能涉及两个大脑半球的相关脑区，而功能词的加工则可能只涉及大脑左半球的某些脑区。

The results provide empirical support for the belief that the left hemisphere of the brain is dominant for language and speech .

这一结果为下面的观点提供了实验证据：大脑左半球支配着语言和言语。

Neurologists believe that the left hemisphere of the cortex is the logical control center of the brain ;

神经学家认为皮层左半球是逻辑思维的中心控制室；

In the meantime , for 45 minutes , the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere .

同时经过这45分钟，我左脑里的积血越来越多了。

In the meantime , for45 minutes the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere .

在这45分钟的同时，我的左半脑的内出血也越来越大。

And again , my left hemisphere comes online and it says , " Hey ! You 've got to pay attention .

接着，我的左脑又恢复了，它说“嘿，你得注意。

And in that moment , my brain chatter , my left hemisphere brain chatter went totally silent .

那一刻，我脑中的念头，左脑中贯有的自言自语已经完全静默消失了。